Skip to content
Commits on Source (3)
  • ⓐℳⓘⓡ's avatar
    Translated using Weblate (Persian) · 92553be3
    ⓐℳⓘⓡ authored 
    Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)

Translation: Silence/Distribution
Translate-URL: https://translate.silence.dev/projects/silence/distribution/fa/
    92553be3
  • ⓐℳⓘⓡ's avatar
    Translated using Weblate (Persian) · cb3aa955
    ⓐℳⓘⓡ authored 
    Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings)

Translation: Silence/Silence-Android
Translate-URL: https://translate.silence.dev/projects/silence/silence-android/fa/
    cb3aa955
  • verdulo's avatar
    Translated using Weblate (Esperanto) · 8c3c75b9
    verdulo authored 
    Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings)

Translation: Silence/Silence-Android
Translate-URL: https://translate.silence.dev/projects/silence/silence-android/eo/
    8c3c75b9
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
res/values-eo/strings.xml
View file @ 8c3c75b9
...@@ -510,7 +510,7 @@ Ricevis ŝlosil-interŝanĝan mesaĝon por erara versio de protokolo.</string> ...@@ -510,7 +510,7 @@ Ricevis ŝlosil-interŝanĝan mesaĝon por erara versio de protokolo.</string>
<!--message_details_header--> <!--message_details_header-->
<string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Kelkaj aferoj bezonas vian atenton.</string> <string name="message_details_header__issues_need_your_attention">Kelkaj aferoj bezonas vian atenton.</string>
<string name="message_details_header__sent">Sendita</string> <string name="message_details_header__sent">Sendita</string>
<string name="message_details_header__received">Recevita</string> <string name="message_details_header__received">Ricevita</string>
<string name="message_details_header__type">Speco</string> <string name="message_details_header__type">Speco</string>
<string name="message_details_header__to">Al</string> <string name="message_details_header__to">Al</string>
<string name="message_details_header__from">De</string> <string name="message_details_header__from">De</string>
......
res/values-fa-rIR/distribution-strings.xml
View file @ 8c3c75b9
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="Distribution_title">Silence</string> <string name="Distribution_title">Silence</string>
<string name="Distribution_tagline">مکالمه اس ام اس/ام ام اس رمزنگاری شده به صورت آسان!</string> <string name="Distribution_tagline">مکالمه SMS/MMS رمزنگاری شده به صورت آسان!</string>
<string name="Distribution_description">سایلنس یک برنامه اس ام اس/ام ام اس می باشد که به شما اجازه می دهد تا در هنگام ارتباط با دوستانتان از حریم خصوصی خود محافظت کنید.</string> <string name="Distribution_description">سایلنس یک برنامه SMS/MMS می باشد که به شما اجازه می دهد تا در هنگام ارتباط با دوستانتان از حریم خصوصی خود محافظت کنید.</string>
<string name="Distribution_long_description"> <string name="Distribution_long_description">سایلنس یک برنامه SMS/MMS می باشد که به شما اجازه می دهد تا از حریم خصوصی خود در هنگام مکالمه با دوستان خود محافظت کنید. با استفاده از سایلنس، شما میتوانید پیام های SMS بفرستید و رسانه و یا پیوست ها را با حفظ حریم خصوصی به صورت کامل به اشتراک بگذارید. ویژگی ها: *سادگی. سایلنس مانند هر برنامه SMS دیگری کار میکند. هیچ ثبت نام و هیچ سرویس جدید برای اینکه دوستانتان به عضویت آن در بیایند وجود ندارد. * قابل اعتماد. سایلنس از طریق پیام های SMS رمزنگاری شده ارتباط برقرار میکند. هیچ سرور یا اتصال اینترنتی نیاز نیست. * خصوصی. سایلنس رمزنگاری سر-تا-سر را برای پیام های شما با استفاده از پروتکل رمزنگاری سیگنال فراهم می کند. * امن. تمام پیام ها به صورت محلی رمزنگاری می شوند، بنابراین اگر گوشی همراه شما گم شود یا دزدیده شود، پیام های شما محافظت شده باقی می مانند. * متن باز. سایلنس یک برنامه رایگان و متن باز می باشد، این اجازه می دهد تا هرکس امنیت آن را با بررسی کد تایید کند. لطفا هر باگ، مشکل، یا ویژگی درخواستی را در اینجا گزارش کنید: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/issues سورس کد در اینجا قابل دسترس میباشد: https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android جزییات بیشتر: https://silence.im سیاست حفظ حریم خصوصی: https://silence.im/privacy</string>
Silence یک برنامه SMS/MMS می باشد که به شما اجازه می دهد تا از حریم خصوصی خود در هنگام مکالمه با دوستان خود محافظت کنید. </resources>
با استفاده از Silence، شما میتوانید پیام های SMS بفرستید و رسانه و یا پیوست ها را با حفظ حریم خصوصی به صورت کامل به اشتراک بگذارید. \ No newline at end of file
ویژگی ها:
*سادگی. Silence مانند هر برنامه SMS دیگری کار میکند. هیچ ثبت نام و هیچ سرویس جدید برای اینکه دوستانتان به عضویت آن در بیایند وجود ندارد.
* قابل اعتماد. Silence از طریق پیام های SMS رمزنگاری شده ارتباط برقرار میکند. هیچ سرور یا اتصال اینترنتی نیاز نیست.
* خصوصی. Silence رمزنگاری سر-تا-سر را برای پیام های شما با استفاده از پروتکل رمزنگاری سیگنال فراهم می کند.
* امن. تمام پیام ها به صورت محلی رمزنگاری می شوند، بنابراین اگر گوشی همراه شما گم شود یا دزدیده شود، پیام های شما محافظت شده باقی می مانند.
* متن باز. Silence یک برنامه رایگان و متن باز می باشد، این اجازه می دهد تا هرکس امنیت آن را با بررسی کد تایید کند.
لطفا هر باگ، مشکل، یا ویژگی درخواستی را در اینجا گزارش کنید:
https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android/issues
سورس کد در اینجا قابل دسترس میباشد:
https://git.silence.dev/Silence/Silence-Android
جزییات بیشتر:
https://silence.im
سیاست حفظ حریم خصوصی:
https://silence.im/privacy</string>
</resources>
res/values-fa-rIR/strings.xml
View file @ 8c3c75b9
This diff is collapsed.