Commit 0a5a981e authored by verdulo's avatar verdulo Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (624 of 624 strings)

Translation: Silence/Silence-Android
Translate-URL: https://translate.silence.dev/projects/silence/silence-android/eo/
parent af706490
......@@ -107,7 +107,7 @@ Atentu, tio ĉi malaktivigos ĉifradon de konservejo por ĉiuj mesaĝoj kaj ŝlo
<string name="ConversationActivity_install_smssecure">Ni interparolu sekure per Silence: %s</string>
<string name="ConversationActivity_recipient_self">Vi ne povas komenci sekuran seancon kun vi mem!</string>
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_title">MMS-oj ne estas subtenataj</string>
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Ne povas sendi tiun ĉi mesaĝon ĉar via telefon-provizanto ne subtenas MMS-ojn.</string>
<string name="ConversationActivity_mms_not_supported_message">Ne povas sendi tiun ĉi mesaĝon ĉar via telefonret‑provizanto ne subtenas MMS-ojn.</string>
<string name="ConversationActivity_specify_recipient">Bonvolu elekti kontakton</string>
<string name="ConversationActivity_attachment_exceeds_size_limits">Kunsendaĵo trograndas limiton.</string>
<string name="ConversationActivity_silence_needs_sms_permission_in_order_to_send_an_sms">Silence bezonas la permeson al SMS por sendi SMS‑ajn mesaĝojn, sed ĝi estas rifuzita. Bonvolu malfermi Androidan menuon de aplikaĵaj agordoj → permesoj, kaj aktivigu “SMS”.</string>
......@@ -502,9 +502,7 @@ Ricevis ŝlosil-interŝanĝan mesaĝon por erara versio de protokolo.</string>
<!--receive_key_dialog-->
<string name="receive_key_activity__complete">Pluigi</string>
<!--recipients_panel-->
<string name="recipients_panel__to">
<small>Enigu nomon aŭ numeron</small>
</string>
<string name="recipients_panel__to"><small>Enigu nomon aŭ numeron</small></string>
<string name="recipients_panel__add_member">Aldoni anon</string>
<!--verify_identity_activity-->
<string name="verify_identity_activity__their_identity_they_read">Lia identeco (li legas):</string>
......@@ -812,4 +810,5 @@ Ricevis ŝlosil-interŝanĝan mesaĝon por erara versio de protokolo.</string>
<string name="AndroidManifest__all_media_named">Ĉiuj aŭdvidaĵoj kun %1$s</string>
<string name="AndroidManifest__all_media">Ĉiuj aŭdvidaĵoj</string>
<string name="media_overview_activity__no_media">Neniu aŭdvidaĵo</string>
<string name="VideoPlayer_error_playing_video">Eraro dum ludado de video</string>
</resources>
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment